ไม่ใช่ "แม่ย่านางเรือ" แต่เป็น "แม่ย่านางรถถัง"

"แม่ย่านาง" เป็นความเชื่อว่า เรือมีภูติผีคุ้มครอง การบูชาแม่ย่านางเรือมักจะใช้พวงมาลัยคล้องที่หัวเรือ เพื่อให้ภูติผีช่วยคุ้มครองให้เรือปลอดภัยจากพายุ และช่วยให้หาปลาได้มาก เมื่อหลักการนี้เข้ามาสู่พ่อค้าแม่ค้าหาบเร่แผงลอย ยานพาหนะในการประกอบอาชีพไม่ใช่ "เรือ" แต่เป็น "รถถัง" ที่ใช้เก็บแผงขายสินค้าแบบ Knock-down ความเชื่อ "แม่ย่านาง" ก็ยังคงอยู่ โดยยังบูชา "แม่ย่านางรถถัง" ด้วยพวงมาลัย ด้วยความคาดหวังว่า ภูติผีประจำ "รถถัง" จะช่วยให้ค้าขายได้ดี และปลอดภัยจากเทศกิจ