สัญลักษณ์อย่างเดียวคงไม่พอ

สัญลักษณ์การจราจรนับเป็นภาษาหนึ่งที่ผู้ขับขี่ยานพาหนะและผู้ใช้เส้นทาง ไม่ว่าจะเดินเท้า ขี่จักรยาน หรือรถยนต์ จะเข้าใจในแบบเดียวกัน เช่น สัญญาณไฟแดงแปลว่าหยุด การทาสีขาวแดงที่ขอบทางเท้าแปลว่าห้ามจอด เป็นต้น แต่มีหลาย ๆ สถานการณ์ที่มีสัญลักษณ์แล้วก็ยังไม่เข้าใจ จึงต้องมีข้อความระบุเอาไว้ด้วย เช่น ป้ายห้ามเลี้ยวขวา ในบางที่ที่มีการฝ่าฝืนกันบ่อย ๆ ก็จะต้องมีสัญลักษณ์ลูกศรเลี้ยวขวาและมีเส้นสีทำคาดทับ แถมด้วยข้อความว่า "ห้ามเลี้ยวขวา" อีกด้วย

ตัวอย่างเช่น ที่ท้ายรถประจำทางในเมืองนครปฐม สัญลักษณ์ไฟเบรคอย่างเดียวคงไม่พอที่จะทำให้รถเมล์คันนี้รอดพ้นจากการโดนชนท้าย เขาเลยต้องเอาข้อความมาติดเอาไว้ว่า "ระวังรถเมล์เบรค" ด้วย